Respuesta de ARA al Coronavirus

Las vacunas de COVID-19 no están disponibles para el público en ARAy ARA no servirá como punto de distribución de vacunas.

El equipo de ARA está aquí para el centro de Texas.

El equipo de ARA está aquí para el centro de Texas.

Cuando visite nuestras instalaciones

Para ayudar a minimizar la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad, hemos realizado ajustes en nuestros procesos de atención. Esto incluye la evaluación de los pacientes y los empleados, la mejora de los servicios de limpiezay la limitación de las visitas a los centros de diagnóstico por imagen.

Las guías para el paciente del centro de imágenes

Los pacientes y el personal serán encuestados a su entrada para detectar la presencia de COVID-19, con el fin de garantizar que todos los que entren no tengan un alto riesgo de infección por COVID-19.

• El ARA tomará imágenes de todos los pacientes de todas las edades, incluso de aquellos que presenten fiebre con síntomas respiratorios que no se sospeche que estén relacionados con COVID-19. Las excepciones son cuando un paciente es:
  • Positivo por COVID-19 y NO ha completado los periodos/criterios de recuperación establecidos, que son:
    • 10 días después de la aparición de los síntomas o, si es asintomático, 10 días después de los resultados positivos de las pruebas.
    • Desaparición de la fiebre durante al menos 24 horas, sin el uso de medicamentos.
    • Mejora de otros síntomas de COVID-19.
  • En espera de los resultados de las pruebas de COVID-19 debido a los síntomas de COVID-19.
    • Si los resultados de las pruebas están pendientes por un requisito no relacionado con el COVID-19 (es decir, un requisito previo a la cirugía), el paciente recibirá imágenes.
• Si los pacientes no pueden recibir imágenes en ARA debido a los escenarios COVID-19 mencionados, nuestro personal los remitirá a su médico principal o a un hospital para recibir imágenes.
• Todos los empleados y pacientes deben usar una mascarilla o cubrebocas. Si tiene su propia mascarilla o cubrebocas, por favor úsela. Por la seguridad de todos, por favor no usen pañuelos, protectores para el cuello o mascarillas con válvulas.

Síntomas

Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días tras la exposición al virus. Las personas con estos síntomas podrían tener COVID-19.

• Fiebre o escalofríos
• Tos
• Falta de aire o dificultad para respirar
• Agotamiento
• Dolores musculares o del cuerpo
• Dolor de cabeza
• Pérdida reciente del gusto o del olfato
• Dolor de garganta
• Congestión o moqueo
• Náuseas o vómitos
• Diarrea

Esta lista no es de todos los síntomas posibles. Se han notificado otros síntomas menos comunes.

Reglas del visitante y evaluación del cuidador

La sala de espera del centro de diagnóstico por imagen está totalmente abierta. Para que todos los pacientes y los visitantes/cuidadores esenciales se puedan sentar, hemos realizado los siguientes cambios:

• A los visitantes que no sean cuidadores esenciales se les pedirá que permanezcan en el vehículo y fuera del centro de diagnóstico por imagen. Las excepciones son:
  • Los pacientes de pediatría podrán llevar a sus dos padres/madres como visitantes.
  • Los pacientes de ultrasonido obstétrico podrán traer un visitante no esencial.
  • Los pacientes de la consulta de imagen de mama se les permite una visita no esencial.
  • Los pacientes de los exámenes por la noche se les permite recibir visitas no esenciales después de las 6 de la tarde.
• Los cuidadores esenciales y los visitantes autorizados serán evaluados.

Estado del centro de imágenes

Todos los centros de diagnóstico por imagen de ARA están actualmente abiertos.

Austin Center Boulevard & Austin Center Boulevard Breast Imaging ( Austin Center Boulevard & Austin Center Boulevard Centro de imágenes mamarias)	ABIERTO
Cedar Park & Cedar Park Breast Imaging (Cedar Park & Cedar Park Centro de imágenes mamarias)	ABIERTO
Mueller Children’s Imaging (Mueller Centro de imágenes para niños)	ABIERTO
Dripping Springs	ABIERTO
Georgetown	ABIERTO
Kyle & Kyle Breast Imaging (Kyle & Kyle Centro de imágenes mamarias)	ABIERTO
Georgetown	ABIERTO
Manor	ABIERTO
Medical Park Tower	ABIERTO
Midtown/Austin Vein Center (Midtown/Centro de venas de Austin)	ABIERTO
Quarry Lake	ABIERTO
Manor	ABIERTO
San Marcos	ABIERTO
Village	ABIERTO
Southwood	ABIERTO
Westlake	ABIERTO
William Cannon	ABIERTO
Wilson Parke	ABIERTO

El Centro de Imágenes para Mujeres ARA, en la 38 y Jefferson, ha cerrado permanentemente. Por favor, visite nuestro Centro actualizado de Imágenes para Mujeres en Austin Center Boulevard.

Exámenes de detección de ARA:

• Mamografía de detección
• Densitometría ósea
• Histerosalpingografía (HSG)
• CT: Colonografía Virtual, CT: Cuantificación de Calcio, CT: Detección de pulmón
• Ultrasonido: Detección de aneurisma aórtico abdominal, EVLT: Detección de venas varicosas, detección de mamas
• MRI: Abreviada de mama, Resonancia Magnética Abdominal con elastografía

Le recomendamos encarecidamente que haga su cita ahora si pospuso su examen de detección por el COVID-19. ARA cuenta con protocolos especiales para mantenerlo a salvo (ver arriba) y debe cuidar su salud. Programe su mamografía o ultrasonido ahora en líneasi es una paciente actual de ARA o llámenos al (512)453-6100para hablar con un representante.

Una nota de Society of Breast Imaging sobre las mamografías y la vacuna contra el COVID-19

Algunas mujeres que reciben la vacuna contra el COVID-19 desarrollan una hinchazón de los ganglios linfáticos bajo el brazo en el mismo lado de la inyección de la vacuna. Se trata de una reacción normal que disminuye al cabo de unas semanas Sin embargo, dado que la inflamación de los ganglios linfáticos es uno de los signos del cáncer de mama, es conveniente programar la mamografía antes de la vacuna o esperar al menos 4 semanas después de la segunda dosis. Si los ganglios linfáticos hinchados se ven en su mamografía, el técnico de imágenes de mama de ARA puede pedirle que vuelva para obtener más imágenes. Tanto la mamografía como la vacuna son muy importantes para su salud. Si ya tiene que hacerse la mamografía, no la posponga por la cita de la vacuna. Obtenga más información de Society for Breast Imaging aqui.

Para obtener más información sobre COVID-19

• a nivel nacional, visite el sitio de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades en cdc.gov/coronavirus.
• En Austin, vaya a austintexas.gov/COVID19.